Sich gegenseitig Filmzitate an den Kopf werfen, ist keine große Kunst. Jeder Nerd mit ein bisschen Selbstachtung kann sich ausschließlich mit Satzbausteinen aus Pulp Fiction, Ghostbusters und Pumaman unterhalten – “Und jetzt: Der Popocatepetl-Twist!”

Vielfach unbeachtet, bieten auch Videospiele herrliche Kleinode der Dichterkunst, die für die Ewigkeit bestimmt sind. Und wie bei Hollywood-Filmen reicht die Palette von “hintersinnig-lustig” bis hin zu “so bekloppt, dass es schon wieder genial ist”. Unsere Redaktions-Favoriten haben wir euch mal übersichtlich zusammengestellt – weiter so, Skriptschreiber!

Simon (Zombiejäger und Fast-Food-Fan)
“You were almost a Jill-Sandwich!” – Barry Burton aus “Resident Evil”
Begründung: Kurz, auf den Punkt und dabei herrlich dumm. Die Dialoge in “Resident Evil” waren schon immer so schlecht, dass sie schon wieder gut sind.

Flo (Schaltzentrale der Redaktion)
“Ha-do-ken!” – Ken/Ryu aus “Street Fighter II”
Begründung: Es ist eines der ersten Spiele, die ich überhaupt gespielt habe und selbst auf dem uralten SNES klang das “Ha-do-ken!” im Prinzip genau so, wie es jetzt auf der Xbox360 klingt. Ich weiß auch gar nicht, was das eigentlich bedeutet oder ob ich das richtig geschrieben habe, aber dieses “Mini-Zitat” kennt doch einfach fucking noch mal jeder, oder?

Kamil (sternenbeobachtender Praktikant)
“Der Chief ist tot. Soll ich jetzt gleich sterben?” – Marine aus “Halo 3”
Begründung: Es gibt sehr viel eingesprochene Dialoge in “Halo 3”, einige habe ich öfters gehört, andere überhört und viele noch gar nicht gehört. Das Spiel hat einfach viele gute Sprüche, egal ob verbündete Marines oder feindliche Allianz. Es hat sehr zu meinem Spielvergnügen beigetragen, dass es so viele eingesprochene Dialoge gab, die nicht nur in vorgescripteten Sequenzen vorkommen, sondern zwischendurch je nach Situation.

Pepper (Head of Everything)
“Hörst du mein Schweigen?” – Manny Calavera aus “Grim Fandango”
Begründung: Ein Zitat, welches all das vermittelt, was ich an “Grim Fandango” so mochte: Die Persönlichkeit des abgefahrenen Hauptcharakters, das fantastische Skript mit immer wieder intelligenten Dialogen und die allgemeine, fast schon rhetorische Stimmung.
Herrlich.

Eddy (hat Angst vor Schlangen)
“Snake? SNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKEEEEEEEEEEEEEE!” – Mei Ling aus “Metal Gear Solid”
Begründung: Game Over von “MGS 1” … Am Anfang war’s noch cool. Am Ende hätte ich am liebsten mit ’ner Axt in die Glotze gehauen. Noch heute wache ich mitten in der Nacht auf und schreie seinen Namen…

Jaffar (bastelt unsere schönen Bilder)
“So you went in after her? Are you some kind of pervert? I won’t let you save your mission now.” – Mei Ling aus “Metal Gear Solid”
Begründung: Einfach nur witzig. Immer wieder gut, wenn ein an sich recht ernstes Spiel mit derart bescheuerten Dialogen aufgelockert wird.

Trant (Mr. Red Bull)
“Ich lasse Pools ab, für’n bisschen Cash und ’ne gude Sess!” – Sammy aus “Skate 2”
Begründung: Sammy, die Wasser-aus-Pools-ablass-Tussi aus “Skate 2”. In diesem Spiel fallen viele schlechte Sprüche in gewolltem, aber nicht gekonntem Skater-Slang. Aber Sammys Satz schießt den Vogel ab. Trieb mir in Sekundenschnelle die Fremdschamesröte ins Gesicht.

Budi (Knusper-Opa)
“Didn’t we have some fun though? Remember when the platform was sliding into the fire pit and I said, ‘Goodbye’ and you were like ‘NOOO WAAAY’ and I was all ‘we pretended we were going to murder you’. That was great…” – Glados aus “Portal”
Begründung: Dieses Zitat ist gut.

Mike (Prakti von Gottes Gnaden)
“Ich bildete mir ein, dass alles vorbei sei. Ich war noch am Leben, meine Familie immer noch tot. Es war nicht vorbei.” – Max Payne aus “Max Payne 2”
Begründung: Dieses Zitat ist das erste, was mir wirklich im Gedächtnis geblieben ist, weil die Story von “Max Payne 2” einfach genial war und ich nicht mehr wusste, ob ich Max oder sonst wer bin…

Gregor (heute mal MIT Hose)
“I need scissors! 61!” – Colonel Roy Campbell aus “Metal Gear Solid 2”
Begründung: Die “Metal Gear”-Spiele sind zwar vollgepackt mit tollen Zitaten, aber gerade dieses hier ist mir fest im Gedächtnis hängen geblieben. Während man mit Raiden in geheimer Mission unterwegs ist, macht der Colonel den Mann an der Funke und gibt gute Ratschläge. Irgendwann fängt er allerdings an, immer so merkwürdiges Zeug zu labern – er redet von Alien-Entführungen, ausgestopften lila Würmern und verlangt zum Ende hin nach den berühmten 61 Scheren. 61!

Wolf (Hauptsache krank!)
“You see it too? For me … it’s always like that.” – Angela Orosco aus “Silent Hill 2”
Begründung: Die legendäre Szene auf der brennenden Treppe. Die arme, verstörte, missbrauchte Angela, die ruhig und gefasst in den Tod geht, um ihrer persönlichen Hölle zu entkommen. “Silent Hill” in Reinform, tieftraurig, komplex, poetisch. Wer dabei keine Gänsehaut bekommt, ist ein schlechter Mensch.

Marc (The Watchman)
“Mir fällt kein verf***tes Zitat ein!” – Marc Quambusch aus dem Nebenzimmer

Und jetzt ihr: Welche Zitate aus Games sind eure Lieblinge? Welche Dialogzeilen haben sich euch ins Hirn gebrannt? Teilt euer Nerd-Wissen mit uns und schreibt in den Kommentarbereich! Ich wette, ihr habt noch ein paar absolute Kracher parat – oder wie Mario sagen würde: “Let’se go!”